“I think it’s very hard to find a good friend. That’s why I’m so lucky to have two sisters, because they’re my best friends, and they have to be with me forever. They’re stuck with me.”
Kate UPTON
Меня зовут Жуйков Андрей и в рамках проекта Poliglotta.ru и мы повторим английский язык. Скажем так… её дядя Фред Аптон является представителем одного из округов в конгрессе штата Мичиган.
Но сегодня мы поговорим о Кейт и глаголе английского языка иметь. To have.
Сама Кейтрин — американская модель и актриса.
Кейт Аптон в одном из интервью сказала :
«I think it’s very hard to find a good friend. That’s why I’m so lucky to have two sisters, because they’re my best friends, and they have to be with me forever. They’re stuck with me.»
I think — Я думаю
it’s very hard — это очень сложно
to find a good friend — найти хорошего друга.
That’s why I’m so lucky to have two sisters — Вот почему мне так повезло иметь две сестры
Глагол have — применяется в данном предложении как иметь. В смысле у меня есть что-то.
Обратите внимание что глагол to have применяется не только как иметь что либо иль кого либо.
because they’re my best friends — потому что они мои лучшие друзья
and they have to be with me forever — и они должны быть со мной вечно.
в этом случае глагол have обретает смысл должен быть!
They’re stuck with me. — Они приклеены ко мне.
В общем глагол to have употребляется как
1) смысловой глагол иметь, владеть.
We have a new TV set at our hostel
У нас есть новый телевизор в общежитии (хостеле, гостинице)
2)Вспомогательный глагол для образования форм Perfect
They have aready passed the examination in Physics.
Они уже сдали экзамен по физике
3)Модальный глагол, выражающий необходимость в силу обстоятельств
We had to repeat the rules.
Мы были вынуждены повторить правила.
Отсюда мы можем сделать упражнение на повторение:
I just have to know Katrin better
я просто должен узнать Кэтрин получше.
She has to be here, now!
Она должна быть здесь, сейчас же!
And she has to be here before we take off.
И она должна быть тут до того, как мы уедем.
To me what’s sexy is when you look like you are having a good time.
That, and when you look effortless and have messy hair.
Kate UPTON
Для меня, сексуально это когда ты отлично проводишь время.
Это, и когда ты выглядишь непренужденно и у тебя растрепаны волосы.
you are having a good time. — ты проводишь — ты имеешь хорошее время.
and have messy hair — и имеешь растрепанные волосы (беспорядок на голове).
“I Have a Completely Different Mindset About My Body.”
Kate UPTON
У меня полностью иное представление о моем теле
У меня абсолютно иное представление о моем теле
Я имею полностью другое представление о своем теле.
Попробуйте самостоятельно в трех временах.
I Have a Completely Different Mindset About My Body — настоящее время
I Had a Completely Different Mindset About My Body — прошедшее время
I Will have a Completely Different Mindset About My Body — будущее время
Я рад что смог поднять вам настроение при повторении или изучении глагола
to have.
Where did you have breakfast yesterday? — Где ты завтракал вчера?
Where do you ususally have supper? — Где вы обычно ужинаете?
Kate and I had supper at 7 yesterday — Я и Кейт ужинали в семь часов вчера.
Благодарю Вас за прочтение моего блога.
Особая благодарность Кейт Аптон)
При использовании материалов упоминание сайта «Poliglotta.ru» обязательно.
