🇬🇧Hello. How is it hanging?
Меня зовут Жуйков Андрей и в рамках проекта Poliglotta.ru и я продолжу свои заметки по британскому языку.
Лингвистическая заметка:
Сравните:
🇬🇧A girl was standing at the gate.
У ворот стояла де-вушка.
В русском языке предложение, как правило, начинает-ся с обстоятельства, т. е. с описания обстановки.
На моем столе стоит пишущая машинка.
Англичанин же сначала назовет предмет и только потом укажет на обстоятельства его существования.
🇬🇧There is a typewriter on my desk.
Теперь артикли!
Пока ед.число.
Примеры из видео:
🇬🇧There is a present under the Christmas tree
🇬🇧There is a fashionable store near the bank
⁉️что поставим тут⁉️
🇬🇧There is … chair near … fireplace
🇬🇧There is … coat in … wardrobe
поставьте артикль самостоятельно)
Статья основана на моих инстаграм постах, личном путешествии.
instagram.com/p/Bm8JOUmFG9n/
instagram.com/p/Bq9ZVRAFc7N/
А также на книге : Аполлова М.А. Грамматические трудности перевода
(или Specific English)
◻◻◻◻◻
🇮🇹FᎬᏞᏆᏟᎬ ᏩᏆᎾᎡNᎪᎢᎪ Ꭺ ᎢᏌᎢᎢᏆ (счастливого всем дня)
◻◻◻◻◻
Instagram : https://www.instagram.com/zavrius/
Vk: https://vk.com/andrewjuikov
Youtube: https://goo.gl/goNLsu
Facebook: https://www.facebook.com/andrewjuikov
iTunes: https://goo.gl/ZgfxnA
◻◻◻◻◻
Спасибо Вам за прочтение.
При использовании материалов упоминание сайта «Poliglotta.ru» обязательно.
