🇬🇧Собран из моих инстаграм сторис.
Часть 5.
На повестке дня:
Фраза Хана Соло на английском
🇮🇹Немного итальянского
Английский Зеленского. You understand me ?:)
🏴Лавров и Борис Джонсон вспоминали Горбачева и Рейгана
🏴Reliant Regal — трёхколёсный автомобиль, производившийся с 1953 по 1973 годы.
Из моего поста: https://www.instagram.com/p/Bt3Zex4F4T5/
ᴮᵁᴼᴺᴳᴵᴼᴿᴺᴼ🇮🇹🛶
В итальянском языке оба вопроса ☝🏻к кому? или ☝🏻от кого? передаются одним словосочетанием da chi.
⚜
Поскольку направление движения к лицу, нахождение у него и удаление от него
передается одним предлогом ☝🏻da.
Рассмотрим высказывание:
🌹
Casanova torna da Maria.
И так здесь 2 перевода:
1)Казанова возвращается от Марии
2)Казанова возвращается к Марии 🙂
Казанова мало к кому возвращается, но дело не в этом, а в несовершенстве грамматических форм)
⚜
Поэтому нам поможет вопрос Da dove torna Casanova ? Откуда возвращается Казанова?
Друг, спасибо тебе, что читаешь мой блог. Здесь, ты найдёшь массу всего интересного.
Часть 5.
На повестке дня:
Фраза Хана Соло на английском
🇮🇹Немного итальянского
Английский Зеленского. You understand me ?:)
🏴Лавров и Борис Джонсон вспоминали Горбачева и Рейгана
🏴Reliant Regal — трёхколёсный автомобиль, производившийся с 1953 по 1973 годы.
Из моего поста: https://www.instagram.com/p/Bt3Zex4F4T5/
ᴮᵁᴼᴺᴳᴵᴼᴿᴺᴼ🇮🇹🛶
В итальянском языке оба вопроса ☝🏻к кому? или ☝🏻от кого? передаются одним словосочетанием da chi.
⚜
Поскольку направление движения к лицу, нахождение у него и удаление от него
передается одним предлогом ☝🏻da.
Рассмотрим высказывание:
🌹
Casanova torna da Maria.
И так здесь 2 перевода:
1)Казанова возвращается от Марии
2)Казанова возвращается к Марии 🙂
Казанова мало к кому возвращается, но дело не в этом, а в несовершенстве грамматических форм)
⚜
Поэтому нам поможет вопрос Da dove torna Casanova ? Откуда возвращается Казанова?
Друг, спасибо тебе, что читаешь мой блог. Здесь, ты найдёшь массу всего интересного.
