“the guards are very gentle with him and he’s
walking out like with big ‘high-fives’ and smiling
laughing — I’d like to punch him in the face, I ll tell ya.”
Donald trump
Меня зовут Жуйков Андрей и в рамках проекта Poliglotta.ru и мы повторим английский язык.
Las Vegas, Nevada 22 февраля 2016. Выборы в самом разгаре. Нынешний президент США, Дональд Трамп решает по полной пройтись по забастовщику на его мероприятии. Разобрав что он сказал, мы повторим сослагательное наклонение would.
Honestly i hate to see that. Here’s a guy throwing punches nasty as hell, screaming at everything else when we’re talking and they walk him out, you know. The guards are very gentle with him and he’s walking out like with big ‘high-fives’ and smiling laughing — I’d like to punch him in the face, I ll tell ya.
Honestly i hate to see that — Честно говоря ненавижу на это смотреть.
Here’s a guy throwing punches nasty as hell, — Здесь есть парень, который размахивает кулаками адски отвратительно (размахивает кулаками и ведет себя отвратительно)
screaming at everything else when we’re talking — орет на что-то когда мы разговариваем
and they walk him out, you know. — и они (охрана, полиция) выводят его прочь, понимаете.
The guards are very gentle with him — Охрана очень любезна с ним.
and he’s walking out like with big ‘high-fives’ — И он уходит прочь как будто бы раздавая ‘пятюни’ (дай пять)
И уходя прочь он как будто раздает «дай пять»
and smiling laughing — улыбаясь и смеясь
I’d like to punch him in the face, I ll tell ya — Я бы врезал ему по лицу, я точно вам говорю.
«Честно говоря ненавижу на это смотреть. Здесь есть парень, который размахивает кулаками и ведет себя отвратительно. Орет на что-то, когда мы разговариваем. И они выводят его прочь, понимаете.
Охрана очень любезна с ним. И уходя прочь он как будто раздает «дай пять» улыбаясь и смеясь.
Я бы врезал ему по лицу, я точно вам говорю.«
Donald trump
Сослагательное наклонение would/ ‘d
1)Употребляется в разговорной речи для выражения желания или просьбы
Mr. Trump would like to go for a walk — Мистер Трамп бы хотел пойти на прогулку
2)Относит обусловленное действие к настоящему или будущему времени
It would be fine, if Mr.Trump could help us next week
Было бы хорошо, если бы мистер Трамп смог помочь нам на следующей неделе
3)Относит обусловленное действие к прошедшему времени
If Mr. Trump had ocme last Sunday, you’d have met his wife
Если бы мистер Трамп пришел в прошлую субботу, ты бы встретил его жену.
I’d like to have a cup of tea
Я хотел бы чашечку чая
I’d like to punch him in the face — я бы врезал ему по лицу
5)В главных предложениях сложноподчиненных условных предложений
She would help me if only she was here
Она помогла бы мне, если бы была здесь.
Trump would help us if only he was here
Трамп помог бы нам, если только был тут.
6)В дополнительных придаточных предложениях после глагола wish
i wish the rain would stop
Я хотел бы, что бы дождь закончился
Trump wishes America would be great again
Трамп желает, что бы Америка была снова великой.
7)В условных придаточных предложениях для выражения вежливой просьбы
I’d be too glad if you’d help me
Я был бы очень рад, если бы ты помог мне
Mr. Trump would be too glad if you’d vote for him.
Мистер Трамп был бы очень рад, если бы ты проголосовал за него.
Я рад что смог поднять вам настроение при повторении или изучении сослагательного наклонения would \ ‘d.
Вы можете использовать его в полной форме
I would like to punch him in the face, I ll tell ya.
либо в сокращенной форме
I’d like to punch him in the face, I ll tell ya.
Благодарю Вас за прочтение моего блога.
Особая благодарность Дональду Трампу)
При использовании материалов упоминание сайта «Poliglotta.ru» обязательно.
